WSJ এর একটা প্রতিবেদনের বাংলা অনুবাদ:
- ঢাকার কারখানা। সোয়েটার বুনন করছে ১৭৩টি জার্মানিতে নির্মিত মেশিন। আগে দৈনিক ১০ ঘণ্টা করে এই কাজ করতো কয়েকশ’ শ্রমিক।
- মেশিনও এখন অনেক কঠিন কাজ করতে শিখে গেছে। নরম কাপড়ের ওপর কাজ করা, পকেট সেলাই করা, প্যান্টে বেল্ট লুপ যুক্ত করার মতো কাজ এখন মেশিন দিয়ে করা সম্ভব।
- পরিসংখ্যানে কর্মসংস্থান কমা শুরু হয়েছে। কিন্তু বাংলাদেশের তৈরি পোশাক উৎপাদন বাড়ছে ক্রমাগত। নেতারা বলছেন, অটোমেশনই শ্রমিকদের স্থান পূরন করছে। ফলে কমছে না উৎপাদন।
- যেসব কারখানায় আগে ৩০০ শ্রমিক ছিল এখন সেগুলোতে ১০০ জন হয়তো আছে।